Hotel

1. Mayroon ba kayong bakanteng kwarto?

   Do you have any vacant rooms?

   Grammar Note

   "Kayo" is the formal plural "you". Spanish loanwords are very common in Filipino: "bakante" (vacante = vacant), "kwarto" (cuarto = room), "mesa" (table), "silya" (silla = chair).

2. Gusto ko ng kwartong may air conditioning.

   I want a room with air conditioning.

   Grammar Note

   "May + noun" = with/having (possession). "Kwartong may..." = a room that has... The Philippines has a tropical climate, making air conditioning essential in most accommodations.

3. Magkano ang kwarto bawat gabi?

   How much is the room per night?

   Grammar Note

   "Bawat" = per/each: "bawat araw" (per day), "bawat oras" (per hour), "bawat gabi" (per night). Philippine currency is Piso (PHP). Always confirm rates before booking.

4. May libreng Wi-Fi ba dito?

   Is there free Wi-Fi here?

   Grammar Note

   "Libre" is from Spanish "libre" (free). "Libreng + noun" = free [something]. The pattern "May + adjective + noun + ba?" is a standard yes/no existence question.

5. Gusto kong mag-check in.

   I would like to check in.

   Grammar Note

   "Gusto kong + verb" = I want to + verb. "Ko + -ng linker" = "kong". "Mag-" is the actor-focus verbal prefix: mag-check in, mag-swimming, mag-shopping (works with English words too).

6. Anong oras ang check-out?

   When is check-out time?

   Grammar Note

   "Anong oras" = what time (clock time); "Kailan" = when (date or period). Tagalog question words: Ano (what), Sino (who), Saan (where), Kailan (when), Bakit (why), Paano (how), Magkano (how much). Hotel terminology uses English directly.

7. Pwede bang mag-extend ng isa pang gabi?

   Can I extend for one more night?

   Grammar Note

   "Pang" = "pa" (still/more) + "-ng" linker = "more". "Isa pang gabi" = one more night. "Pa" is very versatile: "konti pa" (a little more), "mamaya pa" (later still).

8. May problema sa aming kwarto.

   There is a problem with our room.

   Grammar Note

   "Aming" = our (exclusive, listener not included). Compare "ating" (our, inclusive). Spanish "problema" is used directly. Many Spanish loanwords are unchanged in Filipino.

9. Pakipalitan ang tuwalya, please.

   Please change the towels.

   Grammar Note

   "Paki-" + verb = polite request. "Palitan" is the location-focus form of "palit" (change/replace). "Pakipalitan ang tuwalya" = please change the towel (towel is focused). "Tuwalya" from Spanish "toalla".

10. Saan ang elevator?

    Where is the elevator?

    Grammar Note

    "Saan ang...?" = Where is the...? A pattern used constantly. "Elevator" used directly (English). Other useful: "Saan ang banyo?" (toilet?), "Saan ang lobby?" (lobby?).

11. Puwede bang mag-iwan ng bagahe dito?

    Can I leave my luggage here?

    Grammar Note

    "Mag-iwan" = actor-focus verb "to leave/leave behind". "Bagahe" from Spanish "bagaje" (luggage). "Pwede bang...?" is an essential traveler phrase for polite requests and permissions.

12. Tuwalya

    Towel

    Usage

    Point to ask for a towel

13. Unan

    Pillow

    Usage

    Point to ask for an extra pillow

14. Kumot

    Blanket

    Usage

    Point to ask for a blanket

15. Sabon

    Soap

    Usage

    Point to ask for soap

16. Shampoo

    Usage

    Point to ask for shampoo

17. Sipilyo

    Toothbrush

    Usage

    Point to ask for a toothbrush

18. Toilet paper

    Usage

    The English term is standard in the Philippines; budget places often provide none

19. Hair dryer

    Usage

    Point to ask whether one can be lent to you

20. Hanger

    Usage

    Point to ask for clothes hangers

21. Paglilinis

    Cleaning

    Usage

    Point to request or decline room cleaning

22. Tahimik na kwarto

    Quiet room

    Usage

    Point to ask for a quieter room

23. Maingay

    Noisy

    Usage

    Point to complain about noise

Browse all TravelPhrases languages