Photography

1. Pwede bang kumuha ng larawan nito?

   Can I take a photo of this?

   Usage

   Politely asking permission to photograph something

   Grammar Note

   "Kumuha" = -um- of "kuha" (take). "Larawan" = photo/picture. "Nito" = genitive of "ito" (this). Photography etiquette in the Philippines — always ask before photographing people or sacred spaces.

2. Pakikuha ng litrato namin.

   Please take a photo of us.

   Usage

   Asking a stranger or passerby to take a group photo

   Grammar Note

   "Pakikuha" = paki- (polite) + kuha (take). "Litrato" from Spanish "retrato" = portrait/photo. "Namin" = our (exclusive). Filipinos are generally very willing to help take photos for tourists.

3. Maganda ang liwanag dito para sa pagkuha ng litrato.

   The light here is great for taking photos.

   Usage

   Discussing good lighting for photography

   Grammar Note

   "Liwanag" = light/brightness. "Pagkuha" = pag- nominalization of "kuha" = taking/getting. The Philippines is known for photogenic scenery: pristine beaches, sunsets, and lush landscapes.

4. Nag-selfie kami sa harap ng Mayon Volcano.

   We took a selfie in front of Mayon Volcano.

   Usage

   Sharing a photography experience at a famous Filipino landmark

   Grammar Note

   "Nag-selfie" = nag- (completed) + English "selfie". "Sa harap ng" = in front of. Mayon Volcano in Albay is one of the Philippines' most iconic and photographed landmarks, famous for its perfect cone shape.

5. Pwede bang mag-pose kayo?

   Can you pose for a photo?

   Usage

   Asking someone to pose for a portrait or souvenir photo

   Grammar Note

   "Mag-pose" = mag- + English "pose". "Kayo" = polite/plural you. Filipinos love taking photos — saying "cheese!" or flashing the "peace sign" are common. Instagrammable spots are popular nationwide.

6. Malabo ang larawan. Pwede ba tayong kumuha ulit?

   The photo is blurry. Can we take it again?

   Usage

   Asking to retake a blurry or failed photo

   Grammar Note

   "Malabo" = ma- + "labo" (blur/unclear) = blurry. "Ulit" = again. "Tayong" = tayo (we inclusive) + linker. A useful phrase when you need to retake a shot at tourist spots.

7. Gumagamit ako ng film camera.

   I use a film camera.

   Usage

   Talking about using analog film photography

   Grammar Note

   "Gumagamit" = present of "gamit" (use) with -um-. "Film camera" is used in English. Film photography has seen a revival among Filipino youth, with film developing shops reopening in Manila.

8. Nakuha ko ang magandang kuha ng paglubog ng araw.

   I got a beautiful shot of the sunset.

   Usage

   Sharing excitement about capturing a beautiful Philippine sunset

   Grammar Note

   "Nakuha" = completed "kuha" (get/take). "Paglubog ng araw" = sunset (pag- of "lubog" = to sink + "araw" = sun). Philippine sunsets, especially at El Nido and Boracay, are world-famous photography subjects.

9. I-upload natin ang larawan sa social media.

   Let's upload the photo to social media.

   Usage

   Typical conversation among Filipinos about sharing photos online

   Grammar Note

   "I-upload" = i- object focus + English "upload". "Natin" = we inclusive. The Philippines consistently ranks among the world's top social media users — Filipinos are avid photo sharers on Facebook and Instagram.

10. Ang ganda ng kuha mo!

    Your shot is amazing!

    Usage

    Complimenting someone's photography in casual Filipino

    Grammar Note

    "Ang + adjective root + ng + noun" is the Tagalog exclamative pattern, so "Ang ganda ng kuha mo!" = "What a great shot!". The same pattern appears in the Sightseeing category sight-008, "Ang ganda ng tanawin!".

Browse all TravelPhrases languages