Massage & Spa

1. Gusto ko ng masahe

   I would like a massage

   Usage

   The Philippines has "hilot" — a traditional healing massage rooted in indigenous medicine

   Grammar Note

   "Masahe" (from Spanish "masaje"). "Ng" is the object marker in Tagalog.

2. Masakit ang likod ko

   My back hurts

   Grammar Note

   "Masakit" = "ma-" + "sakit" (pain). The standard "painful" in Tagalog.

3. Marahan lang

   Gently please

   Grammar Note

   "Lang" softens a request. "Marahan lang" = "just gently please".

4. Mas malakas nga

   A bit stronger please

   Grammar Note

   "Mas" creates the comparative. "Mas malakas" = "stronger/more powerful".

5. May isang oras na session ba?

   Is there a one-hour session?

   Grammar Note

   "May + noun + ba?" asks whether something is available.

6. Mayroon bang hilot?

   Is hilot (traditional massage) available?

   Usage

   Hilot is an indigenous Filipino healing art — still popular in modern spa settings

   Grammar Note

   "Hilot" is an indigenous Filipino word for therapeutic massage and bone-setting.

7. Paa ko nga

   My feet please

   Grammar Note

   "Nga" softens and emphasizes. "Paa ko nga" = a concise request "my feet, please".

8. Dito masakit

   It hurts here

   Grammar Note

   Tagalog location deictics: "dito" (here), "diyan" (there), "doon" (over there).

9. Napakagaling mo, salamat

   You are very skilled, thank you

   Grammar Note

   "Salamat" (from Arabic "salamah" = safety/peace) is "thank you" in Tagalog.

10. Gusto ko ng oil massage

    I would like an oil massage

    Grammar Note

    Tagalog frequently code-switches with English. The Philippines has English as a co-official language.

Browse all TravelPhrases languages